Sherman and his dancers shine a light on black icons in a way that makes the annual February observance of Black History Month all his own... in June.